italienska-tyska översättning av lingua di lavoro

ArbeitssprachedieDerart überflüssige Einschränkungen, die der irischen Sprache als einer Arbeitssprache auferlegt werden, sollten beseitigt werden. Occorre eliminare queste inutili limitazioni ai danni della lingua irlandese in quanto lingua di lavoro. Ich glaube, das stimmt nicht ganz. Katalanisch ist wohl eine Amtssprache, aber keine Arbeitssprache. Credo che questa affermazione non sia esatta. Il catalano infatti è una lingua ufficiale, ma invero non una lingua di lavoro. Trotz der Tatsache, dass Englisch nun die gebräuchlichste Sprache im Europäischen Parlament ist, würde ich zögern, es als einzige Arbeitssprache zu festzulegen. Nonostante l'inglese sia diventata la lingua comune del Parlamento europeo, non l'adotterei come unica lingua di lavoro.

Ordbok